Japanin kansallisia symboleita

Kuinka moni teistä tietää mikä on Suomen kansallispuu? Tai kansalliskivi? Entä mikä mahtaa olla kansallislaji? Tiesitkö, että Suomessa on kansalliseläimen ja -linnun lisäksi kansallishyönteinen?

Pohtiessani näitä Suomen kansallisia symboleita, aloin tietysti miettimään mitä kansallisia symboleita Japanilla on. Lähtiessäni niitä selvittämään törmäsinkin moneen pieneen mielenkiintoiseen seikkaan, josta ajattelin tehdä lyhyen raportin.

Ensimmäisenä esittelen teille Japanin kansallispuun nimeltä japaninsetri (Cryptomeria japonica), joka on sypressikasveihin kuuluva ainavihanta havupuulaji. Japaniksi puun nimi on simppelisti Sugi (スギ).

Jômon sugi Yakushimassa. (This Wikipedia and Wikimedia Commons image is from the user Chris 73 and is freely available at //commons.wikimedia.org/wiki/File:Jomon_Sugi_Panorama.jpg under the creative commons cc-by-sa 3.0 license.)

Japaninsetrit kasvavat jopa 50-60 metrisiksi ja se on taloudellisesti tärkeä puu. Puuaines on lahonkestävää, pehmeää ja helposti työstettävää, ja sitä käytetäänkin paljon rakentamiseen, sisustamiseen, huonekaluihin sekä paperin valmistamiseen. Japaninsetrejä näkee myös paljon temppelien lähellä, sillä ne ovat pitkäikäisyydensä takia hyvin arvostettuja, ja osaa vanhemmista puista pidetään jopa pyhinä. Yksi tälläisistä puista on Jômon sugi, jonka kuvan näette yllä.

Entäpä sitten kansalliseläin? Niitä löytyykin muutama. Yksi niistä on viherfasaani (Phasianus versicolor) eli japaninfasaani, japanilaisittain kiji (キジ).

Kiji ((c) Brendan Marnell)

Tämä lintu on laajalle levinnyt Japanissa ja viihtyy myös lähellä asutusta. Jalkapallojoukkue Fagiano Okayamalla on maskottina Fagimaru, joka on viherfasaani.

Toinen lintu on Mantšuriankurki (Grus japonensis), joka on luokiteltu erittäin uhanalaiseksi. Sen koko populaatio käsittää vain noin 2750 yksilöä. Tämä vain siksi, että linnut metsästettiin melkein sukupuuttoon höyhenien ym. vuoksi. Nykyään mantsuriankurki on tietenkin rauhoitettu. Japaniksi kyseinen lintu on tanchuu (タンチョウ).

Kansalliskala on koikarppi (Cyprinus carpio) eli koi, eikä tietenkään sovi unohtaa ystäviämme supikoiria (Nyctereutes procyonoides) eli tanukeja.

Värikkäitä koikarppeja

Japanin supikoira (Picture from here.)

Mutta kansallishyönteistä etsiessäni juttu menikin hauskaksi.

En löytänyt tietoa onko Japanissa edes sellaista, mutta tutkiessani Suomen kansallishyönteisen seitsenpistepirkon Wikipedia-sivuja, päätin katsoa mikä tämän tuttuakin tutumman leppäkertun nimi on japaniksi. Sehän on 七星瓢虫 (nanahoshitentou), eli seitsentähtileppäkerttu. Miksei se voisi suomessakin olla tähti eikä pilkku? No, sitten olikin jo pakko tutkia mikä leppäkertun lempiruoan kirvan nimi on japaniksi, ja selvisi, että se on 油虫 (aburamushi). Tässä vaiheessa allekirjoittanut naureskeli jo itsekseen melko hyvin, sillä suomeksi tuo kääntyy loistavasti öljyötökäksi! :D

Lopuksi Japanin kansalliskukka, tai oikeastaan kukat. Toinen on tietenkin kirsikankukka, sakura (桜), ja toinen krysanteemi, eli kikuzoku (キク属). Krysanteemi yhdistetään Japanissa kuolemattomuuteen sekä keisariin, ja kiku no gomon, eli krysanteemisymboli onkin Japanin epävirallinen vaakuna, mikä esiintyy mm. Japanin passien kansissa.

Krysanteemisymboli

Kansallisia tunnuksia on varmasti vaikka millä mitalla, mutta tässä raportissa on lyhyesti ne, joita ehdin tutkimaan. Listaa voisi vielä jatkaa kansallispeleillä (sumo ja baseball), ja muilla, mutta jätetään ne toiseen kertaan.

Mitä tulee eläinten nimiin Japanissa, niin täytyy myöntää, että joskus ne osaavat olla kyllä mielenkiintoisia. Kirvan oletan saaneen nimensä sen ulkonäön sekä ravinnon vuoksi; kirvahan on sellainen kellertävän vihreä, pehmeä ötökkä, mikä imee lehdistä nestettä ravinnokseen.
Mitäköhän mahdan löytää seuraavalla Wikipedia- tutkimusmatkalla?

P.s
Wikipedian sisältöönhän kannattaa suhtautua varauksella, mutta se on loistava apuväline, kun haluat tietää kasvin, eläimen, tms. nimen toisella kielellä.

♥ Matsukaze ♥