Maji Manji

Meidän opiskelijaryhmän Whatsapp-ryhmään ilmestyi muutama päivä sitten mielenkiintoinen video, mitä katselin bussissa matkalla Turkuun. Kyseisellä videolla, minkä voit katsoa täältä, japanilaisilta kysellään mitä 卍 merkki tarkoittaa.

Vaikka merkin todellinen merkitys ei aivan aukene kaikille, osa osaa nimetä merkin "maji manjiksi" tai ainakin yhdistää sen buddhalaisiin temppeleihin. 

Japanilainen nuoriso on viime vuosina innostunut käyttämään 卍 merkkiä, eikä kukaan oikein tunnu tietävän mitä sillä halutaan viestittää. Ilmeisesti nuoret käyttivät merkkiä lauseen lopussa aluksi vahvistamaan lauseen sanomaa "todella"- merkityksessä, mutta myöhemmin sen on ajateltu tarkoittavan jotain "todella hyvää" tai "todella pahaa". Kuten videoltakin selviää, harva osaa kunnolla selittää mikä merkin tarkoitus on, mutta se nähdään kuitenkin enemmän positiivisessa kuin negativiisessa valossa. Itsekin olen nähnyt kyseistä merkkiä käytettävän esim. Instagramissa kuvien yhteydessä.

Hakaristillä on joka tapauksessa pitkä historia eri uskonnoissa, joissa se yleisesti on ollut hyvän onnen merkki. Videolla yksi nainen kertookin kuinka hakaristillä koristetulla kadulla kävelemisen uskotaan tuovan onnea. 

Japanissa 卍 merkin on mahdollista myös nähdä kartalla, missä se osoittaa buddhalaisten temppelien sijainnin. 

Ei siis pidä säikähtää - Japanissa hakaristiä käytetään aivan toisenlaisessa yhteydessä kuin Euroopassa! Tiedän monen henkilön hämmentyneen matkustettuaan Japaniin ja kohdatessaan tämän merkin siellä.

Tämän lisäksi pitää muistaa, että natsien käyttämän hakaristin "hakaset" osoittavat oikealle ja itse risti on kenossa, eli periaatteessa kyseessä ei ole edes sama merkki.

Mistä päästääkin vähän huolestuttavampaan ilmiöön, mikä käy myös videolta ilmi... Erityisesti nuoret japanilaiset eivät tiedä mikä ero näillä kahdella hakaristillä on! Saatika sitten mikä maine jälkimmäisellä on ja kuka sitä on käyttänyt.

Tässä vaiheessa uskallan osoittaa syyttävän sormeni Japanin pahaan tapaan sensuroida historian kirjoja ja jättää kertomatta ikäviä sivuseikkoja - kuten yksityiskohdat Japanin ja natsien väleistä toisessa maailmansodassa. Siinä sivussa saattaa jäädä opettamatta natsi-Saksan ei-niin-pidetty- symboli sekä sen merkitys lännessä. 

Lisää aiheesta voit lukea englanniksi:
Nippon.com
Gaijinhan
Cross-Cultural Collision

Oletko itse törmännyt merkkiin Japanissa ja minkälaisia ajatuksia se sinussa herätti? Vai oletko kenties huomannut jonkun japanilaisen ystäväsi käyttävän maji manjia sosiaalisessa mediassa?

雛祭り - hinamatsuri 🎎

Japanissa vietettiin eilen hinamatsuria eli tyttöjen juhlaa. Juhlan aikana japanilaiset rukoilevat tyttöjen onnellisuuden ja terveyden puolesta. 

┌─────── ⋆⋅☆⋅⋆ ──────────────┐

└────────────── ⋆⋅☆⋅⋆ ───────┘

Hinamatsuria kutsutaan myös nukkejuhlaksi, sillä olennaisena osana juhlaa on hinanuket, jotka laitetaan esille perheissä n. viikkoa ennen itse juhlapäivää.

(Photo by Consulate General of Japan in New York)

≻───── ⋆✩⋆ ─────≺

Nukkeasetelma esittää vanhaa japanilaista hovia Heian-kaudelta, missä ylimmällä tasanteella on keisari ja keisarinna (odairi-sama ja ohinasama) ja heidän alapuolella muita hovin jäseniä sekä esineitä. Asetelmasta on olemassa paljon eri kokoja aina hulppean isoista ja monikerroksisista simppeliin yhden kerroksen asetelmaan mistä löytyy vain keisari ja keisarinna.

Asetelmat ovat hyvin kalliita, joten on tavallista että tytöt saavat nuket lahjaksi isovanhemmiltaan.

Japanilaisilla on myös uskomus, minkä mukaan tytöt menevät naimisiin myöhään mikäli nuket unohdetaan esille hina-matsurin jälkeen. Tästä syystä asetelma pyritään laittamaan pois heti hinamatsurin jälkeen.

≻───── ⋆✩⋆ ─────≺

Tyttöjen juhlaan kuuluu myös olennaisena osana erilaiset söpöt herkut:

Hina-arare eli hinarakeita

Ja esimerkiksi chirashi-sushi:

Hinamatsurina lauleskellaan myös laulua nimeltä うれしいひな祭り/ureshii hinamatsuri - mukava hinamatsuri.

Japanissa toimiston koristeeksi väsätyt hinanuket origami-tyylillä keväältä 2016 :) 

 ≻───── ⋆✩⋆ ─────≺

Onnea ja terveyttä siis kaikille pikkutytöille, ei pelkästään Japanissa vaan myös täällä Suomessa! (◕▿◕✿)

Maaliskuussa Osakaan

Otsikkokin sen jo kertoo, eli Japaniin ollaan jälleen lähdössä; tällä kertaa tosin yhdessä mieheni kanssa :) Ollaan hänen kanssa juteltu jo pidemmän aikaa, että lähdettäisiin keväällä 2018 reissuun, sillä meillä tulee silloin 10 vuotta yhteiseloa täyteen. Mikä olisikaan parempi tapa juhlistaa kyseistä päivää kuin hyvä ruoka ja meininki meidän lempimaassa ja lempikaupungissa eli Osakassa. Kannattaa siis pysyä kuulolla, mikäli reissukuvat ja kuulumiset kiinnostavat. o(*^▽^*)o

Maisemia Umeda Sky Buildingin katolta vuodelta 2015.

Lähdetään maaliskuun alkupuolella Japaniin ja ollaan reissussa päälle 3 viikkoa. Päätettiin heti, että ollaan vähän pidempi aika kun miehellekin on hyvin lomapäiviä kertynyt. Ja kun Japaniin asti lähdetään niin ei siellä viitsi viikkoa kahta vain viettää. Ollessani vaihdossa Osakassa, mieheni tuli käymään joulun jälkeen ja oli siellä 10 päivää, eikä se ollut hänen mielestään ollenkaan tarpeeksi. Nyt pitäisi aikaa ainakin riittää.

Happy times ♥

Sukuloimisen lisäksi ollaan vähän mietitty jo mitä kaikkea halutaan nähdä ja tehdä, mutta onneksi tässä on vielä aikaa pohtia ennen reissua. Narassa käydään ainakin, sillä mieheni ei ole siellä vielä käynyt. Itsekin haluaisin johonkin uuteen paikkaan ja Kanazawaa olen ainakin harkinnut. Isekin kiinnostaisi kovasti ja se reissu toteutettaisiin varmaankin vuokra-autolla. Nyt hyviä ehdotuksia kehiin!

Tämä reissu tietysti merkitsee sitä, että keväällä on melkoinen tohina, jotta saan hoidettua mahdollisimman paljon koulujuttuja pois alta ennen lähtöä. Reissun jälkeen on myös luvassa kokeita ja seminaareja, joten voi olla että reissussakin pitää pari iltaa uhrata kouluasioille. Huomasin myös, että yksi kurssi alkaa juuri kun lähdetään reissuun... Onneksi kyseisen kurssin opettaja on valmis sumplimaan asioita, että saan kurssin hoidettua. Ryhmätöitäkin ovat päättäneet lykätä tähän keväälle, mutta eiköhän niistäkin selvitä hengissä.

Ilmoittelin jo entiselle työkaverillekin tulostani ja hän lupasi koota mölkkyporukan yhteen viettämään iltaa meidän kanssa.Tosiaan onnistuin tutustumaan japanilaisiin mölkkyilijöihin keväällä 2016, en vaan ole muistanut siitä episodista tänne blogiin ilmeisesti mitään mainitakkaan. Mutta tosiaan, tosi kivaa miehellenikin, että pääsee viettämään iltaa ihan paikallisten kanssa ettei meno jää liiaksi turistitasolle. Näillä näkymin osallistutaan heidän kanssa harjoituksiin, minkä jälkeen luvassa on 飲み会 (nomikai eli juomingit).

Ammattilaisen taidolla.

Ostettiin siis liput jo joulukuussa, mutta saan vasta nyt aikaiseksi kirjoitella asiasta tänne. Tässä on siis ollut jo vähän aikaa miettiä mitä kaikkea kivaa sitä oikein tällä reissulla keksisikään ja yksi tosi turistijuttu minkä haluisin tehdä, on valokuvaus Kiotossa geisha-vaatteissa ja meikeissä. Löysin yhden valokuvaamon netistä, mikä vaikuttaa ihan kivalta, eikä hinnat ole ihan mahdottomia, vaikka ei nyt mitään halpaakaan... Mutta olisi kyllä astetta erikoisempi 10-vuotiskuva! Katsotaan sitten, mutta jos tämä toteutuu niin siitä tulee ehdottomasti juttua blogiin.

Ajallisestihan maalis-huhtikuu on aivan mahtavaa aikaa Osakassa, sillä sää on yleensä tähän aikaan jo vähän lämpimämpi ja kirsikankukatkin alkavat kukkia ♥ Tässä juuri katselin, että kaksi vuotta sitten otin ensimmäiset kuvat kirsikankukista 25.3, joten sormet ristiin että ehditän niitäkin reissulla ihailemaan. Tämän hetkisen ennusteen mukaan Osakassa kukinta alkaa 28.3 ja paras aika niiden katselulle olisi 3-11.4. Tiukille menee, sillä palaamme Suomeen jo 4. huhtikuuta.

Lämpötiloja 2016 maaliskuun lopusta ja huhtikuun alusta.

Ensimmäisiä kirsikankukkia (29.3.2016)

Mikäli mielit seurata reissua tiiviisti mukana, niin Instagramiin on taatusti tulossa paljon kuvia eli jos et vielä seuraa minua niin blogin oikeasta laidasta löydät nappulan, mistä seuraaminen onnistuu kätevästi. (☞ﾟ∀ﾟ)☞